sunnuntai 31. tammikuuta 2016

ONNEA (CONGRATULATIONS) RIITTA!

Kuuntele (listen):http://yourlisten.com/magomusa/a-song-for-riitta-laulu-riitalle
Melodia (the melody) is this song`s:https://www.youtube.com/watch?v=zP9DTdTzSPo http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Hyv%E4%E4+hyv%E4%E4+iltaa

The translated lyrics:

I create to You, Riitta, this serenade.
I warm it up with my heart`s warmth.
If I could get out what I wanted,
a song would be beautiful and emotional.
Even with the little skills,
however, with the pure feelings,
I congratulate you early in the morning.

I created to You, Riitta, this serenade.
I present it to as your own one.
I woke up early and this was the best one
but I did not get the song I liked most.
Even with the little skills,
however, with the pure feelings,
I congratulate you early in the morning.

An actress Riitta Havukainen is in the pic.




Ei kommentteja:

Lähetä kommentti