ONNEA (CONGRATULATIONS) ASSER!

Kuuntele (listen):https://www.audiomack.com/song/magomusa/a-song-for-asser-with-the-translated-lyrics
Melodia (the melody) is this song`s:https://open.spotify.com/track/6IL0QtGXFK8XLD1QwD1Bbx http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Hulivilihurja

The translated lyrics:

A flap is lifted up to the pole for Asser
like with the big bosses.
Sure they have bought for him the flowers too,
a party waits for the song yet.
Good luck for the heroes of a day
greets the folk of Finland this way.
To all the tykes
for everyone at his quarter.

For everyone the flying of a flag is not luckily ruled
from Utsjoki`s augers to Hanko.
The doormen have had to work hard in the twilight
lifting up the flags to the pole.
Good luck for the heroes of a day
here and in the world.
I also wish the good to you
singing.

In a pic is a musician Asser Fagerström.

ONNEA (CONGRATULATIONS) ARMI!

Kuuntele (listen):https://www.audiomack.com/song/magomusa/a-song-for-armi-with-the-translated-lyrics
Melodia (the melody) is this song`s:https://www.youtube.com/watch?v=hWUChdnJNgo http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Lokki

The translated lyrics:

A day lifts up its head soon from the night`s cradle
and for Armi the winds play their song too.
A winter creates its most beautiful weather from the frost again,
as the sun purples the ground with its look,
as the sun purples the ground with its look.

Go to the day, you, Armi also like the sun
and let it also warm your mind up.
Go to your day celebrating without the worries,
and glow like the happy sun,
and glow like the happy sun.

In a pic is Miss Finland Armi Kuusela.

ONNEA (CONGRATULATIONS) VALO!

Kuuntele (listen):http://yourlisten.com/magomusa/a-song-for-valo-laulu-valolle
Melodia (the melody) is this song`s:https://www.youtube.com/watch?v=KQdRxTp_D-E http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Yks+haamu+oli+marjaanan+ovella

The translated lyrics:

Valo`s day came to the middle of a polar night,
the depth of winter and the frosts.
Even the sun does not rise yet,
rise up to light up your day.

Be for us Valo a sunshine,
shall your day be carefree.
This my little song can
greet you a plenty of luck.

I want everyone to join this song,
every familiar and unfamiliar people.
And we wish a luck with it
celebrating Valo`s day this way.

In a pic is the colonel Valo Nihtilä.

ONNEA (CONGRATULATIONS) AAMU!

Kuuntele (listen):http://yourlisten.com/magomusa/a-song-for-aamu-laulu-aamulle
Melodia (the melody) is this song`s:https://www.youtube.com/watch?v=hrHp3Wzqut4  http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/ulko.php?Id=Oh+susanna

The translated lyrics:

A morning is always golden, it purples the forests.
But now is the morning of Aamu named people and a song is played for them.
So rise up, Aamu early and be sweet.
And glow to the winter`s gusts of snow, go to the day smiling.

Rise up Aamu!
Shall the luck be on your side
and smiling with the bright eyes do your work too.
Rise up Aamu!
Even it`s dark, everyone can congratulate the day`s name.

A designer Aamu Song (a woman on the right side) is in the pic.

ONNEA (CONGRATULATIONS) RIITTA!

Kuuntele (listen):http://yourlisten.com/magomusa/a-song-for-riitta-laulu-riitalle
Melodia (the melody) is this song`s:https://www.youtube.com/watch?v=zP9DTdTzSPo http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Hyv%E4%E4+hyv%E4%E4+iltaa

The translated lyrics:

I create to You, Riitta, this serenade.
I warm it up with my heart`s warmth.
If I could get out what I wanted,
a song would be beautiful and emotional.
Even with the little skills,
however, with the pure feelings,
I congratulate you early in the morning.

I created to You, Riitta, this serenade.
I present it to as your own one.
I woke up early and this was the best one
but I did not get the song I liked most.
Even with the little skills,
however, with the pure feelings,
I congratulate you early in the morning.

An actress Riitta Havukainen is in the pic.

ONNEA (CONGRATULATIONS) ALLI!

Kuuntele (listen):https://www.audiomack.com/song/magomusa/a-song-for-alli-with-the-translated-lyrics
Melodia (the melody) is this song`s:https://www.youtube.com/watch?v=cxuWMrLrrZ4 http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Kukkuu+kukkuu

The translated lyrics:

A lot, a lot of luck to Alli,
a flap high waving.
A lot, a lot of luck to Alli,
put coffee to cooking.
Almost five million of people
greets you luck.
I can sing to you
instead of them.

A lot, a lot of luck to Alli,
let your dreams float.
A lot, a lot of luck to Alli,
glide just like a fairy of earth.
Together the whole country of Finland
greets you luck.
Where ever you walk while the day,
we usher you warmly.

A president Juho Kusti Paasikivi`s wife Alli is in the pic.

ONNEA (CONGRATULATIONS) IRJA!

Kuuntele (listen):https://www.audiomack.com/song/magomusa/a-song-for-irja-with-the-translated-lyrics
Melodia (the melody) is this song`s:https://www.youtube.com/watch?v=dsicgjWPx5k http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=On+suuri+sun+rantas+autius

The translated lyrics:

A dawn rises up from the night`s cradle, only the dimlight wraps it in swaddling clothes.
The silent wind also creates a morning concert to you, Irja.
The whole nature goes to celebrate your day at the best clothes.

In a safe of the night the nature dressed up the ground in the white snow cape.
A frost drew for Irja its lace to the morning`s dimlight.
Rise up to celebrate your name day, a day is at its start.

An actress Irja Ranin is in the pic.

ONNEA (CONGRATULATIONS) VALTTERI!

Kuuntele (listen):https://www.audiomack.com/song/magomusa/a-song-for-valtteri-with-the-translated-lyrics
Melodia (the melody) is this song`s:https://www.youtube.com/watch?v=M-8ombTrT8A http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Emma

The translated lyrics:

If I would be a spirit of the dreams or Miss Fortune of the secret wishes,
I would allow only good to you, Valtteri and I would give it all as a present.
It is a day of Valtteri, party of Valtteri, we give a song for him.
It is a day of Valtteri, party of Valtteri, we carry the flowers as a crowd.

 Musician Valtteri TYnkkynen is in the pic.

ONNEA (CONGRATULATIONS) KAARLO, KALLE, KAARLE & MIES!

Kuuntele (listen):https://www.audiomack.com/song/magomusa/a-song-of-kaarlo-kalle-kaarlo-mies-with-translated-lyrics
Melodia (the melody) is this song`s:https://www.youtube.com/watch?v=nBT0Pzao8IM http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Jos+sais+kerran+reissullansa

The translated lyrics:

Kaarlo, Kalle, Kaarle and Mies, four so fair names.
To you the greetings of luck even it`s dark outside.
A dawn will find the time, it`s not worth to doubt it.
However, it`s useless to lie down on the name day on the bed lazy.

Kaarlo, Kalle, Kaarle and Mies,rise up even it`s early.
You can enjoy as the heroes of a day the best moments.
It is not to guess, what this day would lead to your way.
Say the hero would face the beautiful darling somewhere.

In the pics are: actor Kaarlo Angerkoski, the writer Kalle Päätalo and the musician Kaarle Viikate.

ONNEA (CONGRATULATIONS) VILJO!

Kuuntele (listen):https://www.audiomack.com/song/magomusa/a-song-for-viljo-with-the-translated-lyrics
Melodia (the melody) is this song`s:https://www.youtube.com/watch?v=Hq8OZJ3QetU http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Varjele+luoja+ihmisen+lasta

The translated lyrics:

Listen Viljo, here is to you my congratulation song borning.
The tone is glad and shall the same good feeling walking in a pace of your steps.
Shall very good mood and the loving language close you to its mild circle.

Listen Viljo, here is to you the congratulations as a song leaving.
As you regain from the sleep, these exciting chords usher you since the morning.
The whole folk of Finland, everyone at his/ her quarter think about you warmly for sure.

Accordeon player- composer Viljo "Vili" Vesterinen is in a pic.

ONNEA (CONGRATULATIONS) JOONATAN!

Kuuntele (listen):https://www.audiomack.com/song/magomusa/a-song-for-joonatan-with-the-translated-lyrics
Melodia (the melody) is this song`s:https://www.youtube.com/watch?v=Xy3yzC_wCNM http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Leski%E4idin+tytt%E4ret

The translated lyrics:

Earth sleeps still, in charge Joonatan can rise up to the song .
Over the morning foggy snows it brings our most beautiful message.
Over the morning foggy snows it brings our most beautiful message.

The most harmonized song of a day`s hero ushering tenderly to the morning.
It brings the good mood, creates the feeling of luck, wiping off a sleep from the eyes.
It brings the good mood, creates the feeling of luck, wiping off a sleep from the eyes.

Saxophone player-composer Joonatan Rautio is in a pic.

ONNEA (CONGRATULATIONS) PAAVO, PAULI, PAAVALI & PAUL!

Kuuntele (listen):https://www.audiomack.com/song/magomusa/a-song-for-paavo-pauli-paavali-paul-with-the-translated-lyrics
Melodia (the melody) is this song`s:https://www.youtube.com/watch?v=A00DAP4rDu4 http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Tukkipoika+se+lautallansa

The translated lyrics:

We have not too much friends ever.
Paavo, Pauli, Paavali, Paul -
you have a name day.
And a friendship does not last for longer without taking care of it.
Paavo, Pauli, Paavali, Paul -
so good luck from the heart.

Cause the real friendship is to take the other one into consideration.
Paavo, Pauli, Paavali, Paul -
a song can sound to you.
I wish the best of all only for the heroes of a day.
Paavo, Pauli, Paavali, Paul -
so congratulations to you.

In the pics are the actor Paavo Liski, the musician-arranger Pauli Granfelt, pianist Paavali Jumppanen and the musician-conductor-songwriter Paul "Nacke" Johansson.

ONNEA (CONGRATULATIONS) SENJA!

Kuuntele (listen):https://www.audiomack.com/song/magomusa/a-song-for-senja-with-the-translated-lyrics
Melodia (the melody) is this song`s:https://www.youtube.com/watch?v=U5CwwgAFBLA http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Tuonne+taakse+mets%E4maan

The translated lyrics:

Dear Senja, you have as a present a little song from me,
but the warm kiss from missed one surely.
Even how much I would do it, I can`t give it,
a song carries the congratulations from the heart to you.

Dear Senja, you have as a present a little song from me,
I made it as there was a time left a moment from the dreaming.
I wish that the song makes your morning bright,
the long, also wintry day more beautiful than the summer.

A skier Senja Nuolikivi is in a pic.

ONNEA (CONGRATULATIONS) EINE, EINI & ENNI!

Kuuntele (listen):https://www.audiomack.com/song/magomusa/a-song-for-eine-eini-enni-with-the-translated-lyrics
Melodia (the melody) is this song`s:https://www.youtube.com/watch?v=hDTM7ENDAPA  http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Silloin+min%E4+itkin+ensi+kerran

The translated lyrics:

Eine, Eini, Enni, the children of winter,
the trees have the silvery hair.
Cause for the honor of a name day
they stand on their hills.
Cause for the honor of a name day
they stand on their hills.

Eine, Eini, Enni, a frost creates for its children
its ice flowers too.
A nature wants to greet the luck this way and do it with love.
A nature wants to greet the luck this way and do it with love.

In the pics are a singer Eini and the actresses Eine Laine  ( ? song lyricist) and Enni Rekola.

ONNEA (CONGRATULATIONS) VISA!

Kuuntele (listen):https://www.audiomack.com/song/magomusa/a-song-for-visa-with-the-translated-lyrics
Melodia (the melody) is this song`s: https://www.youtube.com/watch?v=vkNoSYFdQz8 http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Niin+kauan+min%E4+tramppaan

The translated lyrics:

Hey, Visa get industriously up a smile on the lips.
You can be a hero now.
And be till the evening in the glad mood,
a facial impression like the sun has.
I wish you luck early
and the day shall be the best.

Only with the greetings of luck
they fill the name day till the acquaintances.
And to you with the hugs your friends show their feelings sweetly.
I wish you luck early
and the day shall be the best.

A singer-musician Visa Luttinen is in the pic.

ONNEA (CONGRATULATIONS) OONA, AUNE & AUNI!

Kuuntele (listen):https://www.audiomack.com/song/magomusa/a-song-for-oona-aune-auni
Melodia (the melody) is this song`s:https://www.youtube.com/watch?v=xAQYnBgukWY http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Hiljaa+juuri+kuin+lammen+laine

The translated lyrics:

Oona, Aune and Auni dear ones,
the coffees and oven baked rolls to the table.
In the middle of the hurries I would wish for you
the warm moment.
Luck of the sun, for the little moment
to shine the most beautiful way to you.

Oona, Aune and Auni dear ones,
the coffees and oven baked rolls to the table.
A wintry day, in the middle of the flurries of snow,
shall be the smell of flowers.
Like a hero`s day should be,
shall your day be sweet.

An actress Oona Louhivaara, the radio journalist and song lyricist Aune Haarla and the writer, painter and conductor of choir Auni Nuolivaara are in the pics.

ONNEA (CONGRATULATIONS) HEIKKI, HENRIK, HENRIKKI & HENRI!

Kuuntele (listen):https://www.audiomack.com/song/magomusa/a-song-for-heikki-henri-henrik-henrikki-with-translated-lyrics
Melodia (the melody) is this song`s:https://www.youtube.com/watch?v=CNqMuOwF0R0 http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Tule+tule+kultani

The translated lyrics:

Heikki, Henri, Henrik and Henrikki, you can squint.
Heikki, Henri, Henrik and Henrikki,I want to refresh your day.
With this, my song greeting to you a good luck for everyone.
I finished this song only, I would like to sing it to you.

Heikki, Henri, Henrik and Henrikki, the armful of good luck.
Heikki, Henri, Henrik and Henrikki, to every corner of the country per village.
I want only the good mood for everyone through the country.
VHF waves can carry it, it brings luck as it comes.

In the pics are: an actor-singer Heikki Kinnunen, the violinist-arranger Henrik Perelló, dance artist Henrikki Heikkilä and the singer Henri Hurme.

ONNEA (CONGRATULATIONS) LAURA!

Kuuntele (listen):https://www.audiomack.com/song/magomusa/a-song-for-laura-with-the-translated-lyrics
Melodia (the melody) is this song`s:https://www.youtube.com/watch?v=QMfjHREweGM http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Sokeripala

The translated lyrics:

Laura, a girl of January`s gusts of snow,
a name day song to you with the kisses.
A morning`s frost fogs up its silvery flowers,
they blossom the whole day to you at the window.

A polar night of the depth of winter carries the dimlight vei,
the white snows bring only more the feeling of party.
A sun also glows at the ridges with the red cheeks,
a snow creaks greeting on the steps.

Laura, a girl as a hero you walk today,
these chords give wings to your footsteps.
Even a day goes only at the height of the forest`s trees,
it wants to greets the luck blushing.

A singer-songwriter Laura Voutilainen is in a pic.

ONNEA (CONGRATULATIONS) TONI, ANTTONI, ANTTO & ANTON!

Kuuntele (listen):https://www.audiomack.com/song/magomusa/a-song-for-toni-anttoni-antto-anton-with-the-translated-lyrics
Melodia (the melody) is this song`s:https://open.spotify.com/track/4hiWo0cFHGjw6ivcKl9zSp http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Sinun+silm%E4t+ja+minun+silm%E4t

The translated lyrics:

Antto, Anttoni, Anton and Toni, four emphatic boys.
Antto, Anttoni, Anton and Toni,feel good you all!
You have, however, the name days
and the flowers were left to the shop.
That`s why I want to congratulate early in the morning.

Antto, Anttoni, Anton and Toni, four emphatic boys.
Antto, Anttoni, Anton and Toni,feel good you all!
Some remember with the flowers and the others with the kisses.
Let the day go enjoyably and always till the night.

A singer Toni Rossi is in the pic.

ONNEA (CONGRATULATIONS) ILMARI & ILMO!

Kuuntele (listen):https://www.audiomack.com/song/magomusa/a-song-for-ilmari-ilmo-with-the-translated-lyrics
Melodia (the melody) is this song`s:https://www.youtube.com/watch?v=pMkup8ejyWg http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Ralli

The translated lyrics:

Ilmo and Ilmari, these phrases can communicate the luck to you.
Through the air, like a bird I want to fly my song.
You can be sleeping as it finds the time to come to you.

Ilmo and Ilmari, I present only as a present  a little folk song.
But I move a feeling to it, I do it with the best skills.
I still draw the warmth with the melody, I do it with the real feeling.

A writer Ilmari Turja is in a pic.

ONNEA (CONGRATULATIONS) SOLJA!

Kuuntele (listen):https://www.audiomack.com/song/magomusa/a-song-for-solja-with-the-translated-lyrics
Melodia (the melody) is this song`s:https://www.youtube.com/watch?v=MLvTWLrc6Q0 http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Niin+min%E4+neitonen+sinulle+laulan

The translated lyrics:

I sing my most beautiful songs for Solja and I put my feelings to the song.
I pick up the bunch of flowers from below the snow to her in my mind.
Shall the smell of roses and the playing current`s run sound in the song.
Shall my tender feeling sound in the song like the touch with the feather.

Professor and medical director Solja Niemelä is in the pic.

 

ONNEA (CONGRATULATIONS) SAKARI & SAKU!

Kuuntele (listen):https://www.audiomack.com/song/magomusa/a-song-for-sakari-saku-with-the-translated-lyrics
Melodia (the melody) is this song`s:https://www.youtube.com/watch?v=_Jl9PkL7zAU http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Hilu+hilu

The translated lyrics:

Sakari and Saku, good morning to you,
our name day heroes.
A coffee pot is getting hot, the baked rolls at the cookie sheet,
cool down while the waiting.

Sakari and Saku there under the blankets,
the snoring one has a short day.
You stretch out your feet, you lounge for the moment
while listening to the radio.

Sakari and Saku, get up lively from there,
and you feel the good mood already.
Even it does not dawn up,
the morning is a best time to enjoy.

Sakari and Saku, this song is for you,
our name day heroes.
In the early morning it`s the best time of all
to congratulate you.

An actor and singer Sakari Halonen is in a pic.

ONNEA (CONGRATULATIONS) NUUTTI!

Kuuntele (listen):https://www.audiomack.com/song/magomusa/a-song-for-nuutti-with-the-translated-lyrics
Melodia (the melody) is this song`s:https://www.youtube.com/watch?v=z1-QLr6aBaw http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Kotilaaksomme

The translated lyrics:

These, verse lines of mine sound for Nuutti,
he spends his name day today.
Everyone can join my song now,
we make the day attractive.

At the corners of a street, wherever you meet
without hesitating and surprisingly,
as you stay only singing to that place,
congratulating her with the song.

So today we sing for Nuutti,
every familiar and unfamiliar one.
If we encourage our minds only,
his day is full of singing.

An actor and the singer Nuutti Konttinen is in a pic.

ONNEA (CONGRATULATIONS) TOINI!

Kuuntele (listen):https://www.audiomack.com/song/magomusa/a-song-for-toini-with-the-translated-lyrics
Melodia (the melody) is this song`s:http://www.musicme.com/#/Metro-Tytot/albums/20-Suosikkia---Hiljainen-Kyl%C3%A4tie-0639842891165.html http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Paimenhuilu+soi+niin+katkeraan

The translated lyrics:

A song shall carry to Toini,
to give the greetings of luck.
Caressing silently with its melody
stroking the sleep away.
Caressing silently with its melody
stroking the sleep away.

A song shall go to Toini,
to close you to its hugging.
As its chords usher you,
many people think of you.
As its chords usher you,
many people think of you.

An actress Toini Vartiainen is in a pic.

ONNEA (CONGRATULATIONS) KARRI & KARI!

Kuuntele (listen):https://www.audiomack.com/song/magomusa/a-song-for-karri-kari-with-the-translated-lyrics
Melodia (the melody) is this song`s:https://www.youtube.com/watch?v=0R_uNOKiSK8 http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Talikkalan+markkinoilla

The translated lyrics:

Karri and Kari, I want to congratulate and sing my song. 
Karri and Kari, I want to congratulate early in the morning.
That this, your day would feel better from below the blanket.

Karri and Kari, I want to congratulate and improve your mood.
Karri and Kari, I want to congratulate this way with a little song.
That it would sound as everyone is hearing, bringing the good feeling.
That it would sound as everyone is hearing, bringing the good feeling.

Tango king, singer Kari Piironen and the poet, journalist Karri Kokko are in the pics.

ONNEA (CONGRATULATIONS) NYYRIKKI!

Kuuntele (listen):https://www.audiomack.com/song/magomusa/a-song-for-nyyrikki-with-the-translated-lyrics
Melodia (the melody) is this song`s:https://www.youtube.com/watch?v=r090wNT7Moc http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Ol+kaunis+kes%E4ilta

The translated lyrics:

A song sounds for Nyyrikki and brings much luck.
It creates so festive for a hero of the day.
I sing it with the quivers, it adorns the morning.
And for Nyyrikki alone I want to dedicate it.

This song sounds early in the morning to the world.
And it can be as a start for the day`s celebration.
I sing it with the quivers, it adorns the morning.
And for Nyyrikki alone I want to dedicate it.

The film director and actor Nyyrikki "Nyrki" Tapiovaara is in a pic.

ONNEA (CONGRATULATIONS) VEIKKO, VELI & VEIJO!

Kuuntele (listen):https://www.audiomack.com/song/magomusa/a-song-for-veikko-veli-veijo-with-the-translated-lyrics
Melodia (the melody) is this song`s:https://www.youtube.com/watch?v=E6LxGJz0mNo http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Heijaa+heijaa+hei

The translated lyrics:

Veikko, Veli and also Veijo, join the song.
Start to spend the name day then only.
The friends and relatives,
admiring, unfamiliar women,
remember you with the flowers and postcards.
The friends and relatives,
admiring, unfamiliar women,
remember you with the flowers and postcards.

Veikko, Veli and also Veijo, the day lightens.
Rise up, the morning coffee fades otherwise.
The motion of the ones who celebrate the name day, goes like with the flowers.
I wish only that your day would go well.
The motion of the ones who celebrate the name day, goes like with the flowers.
I wish only that your day would go well.

The singers Veikko Tuomi and Veli Lehto + an actor Veijo Pasanen in the pics.

ONNEA (CONGRATULATIONS) HILPPA!

Kuuntele (listen):https://www.audiomack.com/song/magomusa/a-song-for-hilppa-with-the-translated-lyrics
Melodia (the melody) is this song`s:https://www.youtube.com/watch?v=asuqSXXm4rU http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Lapsuuden+toverille

The translated lyrics:

The morning is early still but Hilppa named persons go out their beds.
As I draw a little song to you from the music,
as I draw a little song to you from the music.

A weather can be the coolest and the inclement cutting wind,
but however, it is to you a day of the day`s hero,
but however, it is to you a day of the day`s hero.

Journalist Hilppa Kimpanpää in a pic.

ONNEA (CONGRATULATIONS) AUKUSTI, AUGUST & AKU!

Kuuntele (listen):https://www.audiomack.com/song/magomusa/a-song-for-aukusti-august-aku-with-the-translated-lyrics
Melodia (the melody) is this song`s:https://www.youtube.com/watch?v=J-HbFY4A6pc http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Rosvo+roope

The translated lyrics:

Aku, August, Aukusti, you on the turn today
and Finland`s folk is connected to the congratulations in the choir.
Shall the luck be with you in the chores,
you spend the holiday, read or do your work then.

The best of all to you, the heroes of a day,
the sunny mood even it does not dawn.
A feeling in the chest warms up in the winter too.
Walk all of this day smile near. 

ONNEA (CONGRATULATIONS) HARRI!

Kuuntele (listen):https://www.audiomack.com/song/magomusa/a-song-for-harri-with-the-translated-lyrics
Melodia (the melody) is this song`s:https://www.youtube.com/watch?v=Jnwsk1JaVDk http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Tuoll+on+mun+kultani

The translated lyrics:

Good morning Harri, you have your day,
the friends would like to enjoy coffee and baked roll.
The sweet girls carry the flowers, give the kisses
as you only wake up.

Good luck to you this way early in the morning,
shall this your day be the best of the days.
The sweet girls carry the flowers, give the kisses
as you only wake up.

This, our present does not last for longer,
but it gets its warmth from a heart.
The sweet girls carry the flowers, give the kisses
as you only wake up. 

ONNEA (CONGRATULATIONS) LEA & LEEA!

Kuuntele (listen):https://www.audiomack.com/song/magomusa/a-song-for-lea-leea-with-the-translated-lyrics
Melodia (the melody) is this song`s:https://www.youtube.com/watch?v=TJ7rHZ64fPI http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Matalan+torpan+balladi

The translated lyrics:

Leea and Lea, the early morning gives its white glow to you.
The trees have a veil on their shoulders, the snows carry on the snow flowers.
The frost dresses up in the purple the winter`s early horizon.

Leea and Lea the nature has whitened its face with the hoarfrost.
The bushes and twigs at their best, the icy crown is at their branches.
The silent snow flurry dresses up its clean hills in the feather.

Leea and Lea, also the wind wants to whisoer its song to you.,
with so clean, white clothes the snow glitter in the morning.
A nature could not greet the luck more beautifully. 

ONNEA (CONGRATULATIONS) RUUT!

Kuuntele (listen):https://www.audiomack.com/song/magomusa/a-song-for-ruut
Melodia (the melody) is this song`s:https://www.youtube.com/watch?v=UVzZUMbmCyg http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Yksi+ruusu+on+kasvanut+laaksossa

The translated lyrics:

Rise up, Ruut, wash your face soon, I sing your song.
You hear it only once in a year, now it is that day`s turn.
You can hear it while drinking the coffee, join it in the choir.

Rarely the songs are sung about Ruut before any news.
Better to rise up lively and take a bath, if you have only a dream in the eyes.
This day is yours, be proud,
you are the notable man in Finland. 

ONNEA (CONGRATULATIONS) ELMO & ELMERI!

Kuuntele (listen):https://www.audiomack.com/song/magomusa/a-song-for-elmo-elmeri-with-the-translated-lyrics
Melodia (the melody) is this song`s:https://www.youtube.com/watch?v=YdwTK_ircNo http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Minun+kultani+kaunis+on

The translated lyrics:

For Elmo and Elmeri named people, I sing to you now.
For Elmo and Elmeri named people, the heroes of a day.
I want to congratulate you in the early morning.
I want to congratulate you, sing the song.

You have to spend your letter day in the freezing weather,
a pullover as your warmth, a furry cap in the head.
Even it`s cooler windy, the mood is warm.
The creation in its white costume, drifts of snow. 

ONNEA (CONGRATULATIONS) AAPELI!

Kuuntele (listen):https://www.audiomack.com/song/magomusa/a-song-for-aapeli-with-the-translated-lyrics
Melodia (the melody) is this song`s:https://www.youtube.com/watch?v=dPJW4GD-aZ4 http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Taivas+on+sininen+ja+valkoinen

The translated lyrics:

Rise up quickly, Aapeli
and put the wood to the stove.
The phone`s cable to the socket only,
we will congratulate you soon.
The young, beautiful maidens can bring you the flowers.
A cake to the table that they could drink the party coffees too.

Rise up quickly, Aapeli
and put the wood to the stove.
The phone`s cable to the socket only,
we will congratulate you soon.
It`s a letter day`s morning, the frost has fogged up by the door.
But the greetings of luck bring the warm mood.